Cуд кассационной инстанции оставил в силе решения об экстрадиции Аблязова
© mukhtarablyazov.org 04.03.2015

  • Теперь французское правительство рассмотрит вопрос о том, можно ли доверить России или Украине провести справедливое судебное разбирательство в отношении Аблязова, и рискует ли он быть незаконно передан Казахстану
  • Все крупные нпо единогласно призывают французское правительство не экстрадировать Аблязова из-за риска для его жизни
  • Защита обещает обжаловать решение в Государственный Совет и Европейский Суд по правам человека любой указ об экстрадиции, чтобы избежать неизбежного риска, которому диссидент подвергнется в случае своей экстрадиции

Париж, 4 марта 2015 г. — Сегодня французский суд кассационной инстанции оставил в силе решения суда апелляционной инстанции г. Лиона от октября 2014 года в пользу экстрадиции казахского диссидента Мухтара Аблязова в Россию или Украину. Теперь французскому правительству предстоит решать, выносить ли указ об экстрадиции.

Французскому правительству предстоит оценить, можно ли доверить России или Украине провести справедливое судебное разбирательство в отношении Аблязова и рискует ли он подвергнуться другим нарушениям своих прав или быть незаконно передан Казахстану. 

В случае вынесения французским правительством указа об экстрадиции Аблязов сможет принести полную жалобу на него в Государственный совет (Conseil d’Etat), высший административный суд Франции. Он также сможет обратиться в Европейский Суд по правам человека с просьбой остановить экстрадицию. 

Адвокат семьи Аблязова Питер Салас заявил: «Франция не должна легитимизировать наглую незаконность и коррупцию, окружающие политически мотивированное дело, возбужденное Казахстаном, Россией и Украиной в отношении Аблязова. Франция не должна отдавать Аблязова на съедение печально известным своей коррумпированностью судебным системам этих стран, когда он посвятил свою жизнь борьбе с коррупцией и поддержке экономических и политических реформ, прав человека и свободы прессы».

По французскому законодательству об экстрадиции, суд кассационной инстанции не рассматривает дела заново и не исследует доказательства. Роль суда кассационной инстанции ограничена оценкой того, допустил ли нижестоящий суд процессуальные нарушения, достаточно серьезные для отмены его решения. Поэтому в сегодняшнем решении, вынесенном судом кассационной инстанции, не говорится, должен ли Аблязов быть экстрадирован. Судьи рассматривали исключительно вопрос о том, следовал ли нижестоящий суд процессуальному закону должным образом.

Старшая из четверых детей Аблязова Мадина заявила: «В Лионе французский прокурор заявил судьям не беспокоиться: в случае если лионский суд вынесет решения в пользу экстрадиции, французское правительство сможет оценить риски экстрадиции и может отказать в экстрадиции, если она является слишком рискованной. Теперь я рассчитываю, что французское правительство защитит моего отца, сохранит нашу семью. Жизнь моего отца в опасности. Ни России, ни Украине нельзя доверить его безопасность. Моего отца нельзя отправлять ни в одну из этих враждующих стран, куда Казахстан может придти, чтобы подвергнуть его пыткам или доставить его обратно к Назарбаеву раз и навсегда».

С декабря 2013 г. 7 европейских стран: Польша, Австрия, Чешская Республика, Соединенное Королевство, Италия, Испания и Швейцария отказали в экстрадиции в Россию, Украину или Казахстан или предоставили убежище или аналогичную защиту бывшим коллегам Аблязова и членам его семьи. Не далее как в прошлом месяце Верховный суд Испании подчеркнул значительную политизированность дела Аблязова в решении об отказе в экстрадиции по обвинениям в хищении и терроризме человека, долгое время работавшего охранником Аблязова.

«Международная Амнистия», «Human Rights Watch», ACAT и FIDH призвали французское правительство не экстрадировать Аблязова.

Источник: Mukhtar Ablyazov

Подробнее о

Похожие галереи

Другие новости по теме

НОВОСТИ

Страна Австрия Европа Испания Испания, Италия Казахстан Казахстан, Казахстан, Украина, Франция, Россия Казахстан, Франция, Литва Польша Россия Украинa, Украина Франция Франция, Чехия, Чешская республика Тема Amnesty International Audiencia Nacional Corbas El Pais HRW i-link Kazaword Mediapart non-refoulement principle Аблязов Аблязов Аблязова Аиарца Алга! Алиев Алуа Альфано амнистия арест арест Атабаев Байдалинова Балгин Блэр Бони Браудер БТА Банк Валенса Валльс Вальс выдача Ганнушкина Генеральная прокуратура Украины Гигу Гомес Государственный совет Франции Грибаускайте Грилло Грунис Гузырь Движение пяти звезд декабристы Дельво Дельво-Штерес Демократический выбор Казахстана депортация депутаты депутаты Европарламента диктатор Дуванов Дуда Европейский союз ЕС ЕСВД Есергепов Жанаозен жестокое обращение Жовтис задержание Здеховский Ильяшев и Партнеры Импрота Интерпол Испания ИТАР-ТАСС Казахгейт Казахстан Каспаров Касько Келам Кетебаев Козлов Козлова Козловская Компания Корба коррупция Крамек Лауристин Легра Лион Литва лоббисты Назарбаева Мадинa Аблязовa Мадина Мадина Аблязова международная защита Министерство иностранных дел Могерини Московская Хельсинская Группа Мухортова Назарбаев Национальный превентивный механизм несправедливый суд Обращение ОБСЕ Олбрыхт Олланд Опасность оппозиция Открытый Диалог Павел Свобода Павлов Параскевич ПАСЕ политическое преследование политическое убежище Польско-казахстанский экономический форум Пономарев правa человека права человека правозащитники приватизация принцип «non-frustration» процесс пытки Ренци Ринальди Российская Федерация Россия Салас Самрук-Казына Сантер Санчес Сариуш-Вольский Сариуш-Вольский Саркози Свенцицкий Свобода Семья Мухтарa Серра следователь Ходаковский Соболев Соглашение о партнерстве и сотрудничестве СПС статус беженца суд Таубира Трофимов Тун Турусбекова Украина Уяздовский Фабиус Фейгин Франция Холл Храпунов члены ПАСЕ Чувара Шалабаев Шалабаева Шодиев Шокин Штетина Экс-ан-Прованс экстрадиция Эштон Юнкер
  • Мировая реакция