Human Rights Watch: Французский суд рассматривает дело незащищенного казахстанского критика © mukhtarablyazov.org

Письмо: Французский суд рассматривает дело незащищенного казахстанского критика

Кажется, что все объявили войну Мухтару Аблязову – бывшему председателю правления банка БТА, казахстанскому оппозиционеру, подозреваемому в преступлении и давнему критику президента Казахстана Нурсултана Назарбаева.

12 декабря суд города Экс-ан-Прованс рассмотрел аргументы за и против экстрадиции Аблязова в Украину и Россию. В обеих странах он обвиняется в многочисленных уголовных преступлениях, включая, по неподтвержденным данным, хищение денежных средств на общую сумму в несколько миллиардов долларов в связи с его деятельностью в БТА банке. Власти Казахстана также требовали прямой экстрадиции Аблязова в связи с хищением более 5 миллиардов долларов США, принадлежащих БТА банку, однако ввиду отсутствия соглашения о выдачи преступников между Казахстаном и Францией, Париж отклонил данное требование.

На слушании, проходившем 12 декабря, прокурор Франции призвал суд вынести решение в пользу экстрадиции Аблязова в Украину и Россию, в большей степени в Россию, ссылаясь на больший объем хищений в этой стране. Команда защиты Аблязова изложила доводы о грубом нарушении Францией обязательств по защите международных и европейских прав человека, если их подзащитного отправят в одну из этих стран, где он будет подвержен пыткам и грубому обращению.

Хотя мы еще не знаем исход вчерашнего слушания – суд выдаст свое постановление в первой половине января 2014 года – совершенно очевидно следующее: Аблязов, признанный беженец в Соединенном Королевстве, рискует снова вернуться в Казахстан, если его отправят в Украину или Россию, и Франция обязуется защищать его от этой участи. Казахстан не скрывает своего намерения, используя все свои законные полномочия, добиться возвращения Аблязова для представления его перед судом.

Хотя Украина и Россия связаны международными правозащитными соглашениями, согласно которым они не должны вернуть человека в страну, где он будет подвержен пыткам или грубому обращению, обе страны плохо выполняют данное обязательство о защите. К примеру, за последние несколько месяцев генеральный прокурор России выдал приказы об экстрадиции шестерых узбеков в Кыргызстан, нарушая при этом международный запрет на пытки.

И учитывая репутацию Казахстана, нет никаких сомнений, что вернувшись в эту страну, Аблязов подвергнется серьезному риску жестокого обращения и грубого нарушения своих прав на справедливый суд.

За последние два года после вспышек насилия в Жанаозене, нефтяном городе на западе Казахстана, когда полиция убила 12 человек, мои коллеги и я задокументировали достоверные заявления о пытках и грубом обращении, которые не были должным образом расследованы казахстанскими властями. Я также хорошо помню, как наблюдал за судебным процессом по делу лидера оппозиции Владимира Козлова, сидя в зале суда в портовом городе Актау в сентябре 2012 года. Этот процесс признан недействительным и далеким от международных стандартов справедливого суда, тем не менее, суд вынес обвинение Козлову и приговорил к тюремному заключению на 7,5 лет.

Если суд г. Экс-ан-Прованс решит удовлетворить требование Украины и России об экстрадиции, Аблязов в конечном итоге будет подвержен такой же участи.

Mihra Rittmann - HRW

 

скачать